Viveka Chudamani – Vers 301

Deutsche Übersetzung: 301. Das Ego / Identifikation mit dem Ich ist ein Produkt von buddhi. Es entstand aus der Verblendung der Unwissenheit. Im menschlichen Körper wird es als…

Viveka Chudamani – Vers 302

Deutsche Übersetzung: 302. Das Ich-Gefühl (ahankara) umschlingt den Schatz der Absoluten Glückseligkeit (brahmanandanidhi) wie eine mächtige schreckliche Schlange mit ihren drei furchterregenden Köpfen, den drei Grundeigenschaften der Natur…

Viveka Chudamani – Vers 303

Deutsche Übersetzung: 303. Wie kann man auf eine vollständige Genesung hoffen, solange auch nur eine Spur von Gift im Körper zurückbleibt? Ebenso kann der Yogi keine Befreiung erreichen,…

Viveka Chudamani – Vers 304

Deutsche Übersetzung: 304. Wenn das Ichgefühl vollständig verschwunden ist, und die verschiedenen damit verbundenen Vorstellungen zerstört sind, findet man durch Erkenntnis des innersten Wesens zu Wahrheit: „Das bin…

Viveka Chudamani – Vers 305

Deutsche Übersetzung: 305. Gib die Identifikation des Ichs (aham) mit dem Handelnden (kartri) unverzüglich auf. Diese Denkweise, als eine schwache Reflexion der Seele – beraubt dich der Verankerung…

Viveka Chudamani – Vers 306

Deutsche Übersetzung: 306. Einzig und alleine durch Verwechslung des Ichs mit dem Selbst unterliegst du dem Kreislauf von Geburt und Tod – oh Du, der unveränderlich (sadaikarupa), ewig,…

Viveka Chudamani – Vers 307

Deutsche Übersetzung: 307. Daher, mit dem großen/scharfen Schwert der Erkenntnis zerstöre das Ichgefühl (ahankara) - deinen Feind, der einem Dorn im Hals des Essenden gleicht. Genieße in vollen…

Viveka Chudamani – Vers 308

Deutsche Übersetzung: 308. Die Aktivitäten des Ego vor Augen haltend gib alle Anhaftungen an das Ich durch die Erfahrung der Höchsten Wirklichkeit auf. Durch die Selbstverwirklichung befreie dich…

Viveka Chudamani – Vers 309

Deutsche Übersetzung: 309. Auch wenn man das Ego mit den Wurzeln herausgerissen hat, kann es in dem Moment wieder entstehen, wenn der Geist es ihm erlaubt. Dann entsteht…

Viveka Chudamani – Vers 310

Deutsche Übersetzung: 310. Überwinde den Feind, das Ego! Gib ihm keine Chance dadurch, dass Du an Sinnesobjekte denkst! Denn das ist die Ursache der Widerbelebung des Ego, wie…